S

Subtitle Editing Software

SubtitleNEXT

Profuz Digital · checked 14 Nov 2026

How it plugs in

—Public API
NoOpen source
TrialFree tier

Signal on Subtitle Editing Software6.1#5 of 8

SubtitleNEXT is timed-text software for captions, subtitles, audio description, dubbing, and localization from creation through distribution.

Pricing

  • SubtitleNEXT Explorer Rent€ 70.00 (€ 70.00 Inc. VAT) · monthly rental · time-limited license for the latest version · text editing · translation · spotting · QA · professional subtitling formats€70/mo
  • Annual SubtitleNEXT Educational License€ 110.00 (€ 110.00 Inc. VAT) · annual license · Expiration 1 year · educational bundle · activation needs a student ID or school email€110/yr
  • Monthly Subscription for SubtitleNEXT Live Subtitles Bundle€ 156.00 (€ 156.00 Inc. VAT) · monthly subscription · includes Live Option and Spark Option · first-year updates and premium support€156/mo
  • Permanent SubtitleNEXT Educational License€ 270.00 (€ 270.00 Inc. VAT) · per user/desktop · educational institutions · Expiration Never · activation needs a student ID or school email€270 one-time
  • SubtitleNEXT Explorer€ 1,200.00 (€ 1,200.00 Inc. VAT) · lifetime license · Expiration Never · ASM 1 year · speech-to-text requires an additional engine€1,200 one-time
  • SubtitleNEXT Expert€ 2,950.00 (€ 2,950.00 Inc. VAT) · lifetime · Expiration Never · cinema, DVD and Blu-ray formats · REST API · iNews and Octopus · live subtitling · speech-to-text needs an extra engine€2,950 one-time

As shop.pbteu.com lists them, checked 14 Nov 2026.